przez dalmibea » Śr wrz 08, 2010 10:25 pm
wstawiam narazie po niemiecku oryginalny tekst od rodziny u ktorej jest Baccardi , jak znajde w przyszlym tygodniu troche czasu to w skrocie przetlumacze
Hallo Nicole,
soweit alles super. Wir haben heute Nacht im Wohnzimmer geschlafen, damit Bacardi schnell mal in den Garten kann, wenn's nötig wird. Hat gut funktioniert.
Dann waren wir heute morgen erst mal schön spazieren und gemeinsam Brötchen holen.
Er läuft halt noch Kreuz und quer an der Leine, aber das wird noch.
Nachmittags haben wir dann unseren ersten gemeinsam Lauf (Joggen) von 35min absolviert, und was soll ich sagen. Der Kumpel ist ein Naturtalent.
Lief 80% sauber vor mir her, hat Brustgurt und Leine leicht auf Zug gehalten und unser Tempo hat perfekt harmoniert.
Ich grinse schon den ganzen Mittag, so toll war dieses Erlebnis.
Ich bin mir sicher, das wir ein super Team abgeben und ihr uns einen offenen, mutigen lernfähigen Rüden vermittelt habt.
Wir haben auch schon mit einer Freundin gesprochen, wegen einem Hundeverein, der nicht mit zu viel Druck arbeitet.